Американские фондовые индексы во вторник снизились, в том числе из-за усиления глобальной распродажи облигаций, что вызвало повышение их доходностей до многолетних максимумов.