Кандидат филологических наук, доцент факультета журналистики МГУ Ирина Александрова рассказала о слове, которое считается одним из самых сложных для перевода на иностранные языки. Речь идёт о «тоске» — понятии, вобравшем в себя множество оттенков, недоступных для прямого лексического переноса.